“翻身仗”难打